世界に発信する日本人の強さ：GAMAN
皆さんの中にはこのたびの「東北地方太平洋沖地震」によって、ご自身もしくはご親戚、友人が大きな被害を受けられた方がおられるとおもいます。心よりお見舞い申し上げます。
また、新入生の方は特に入学式を中止するという異例の事態になり、大変申し訳なくおもいます。実は私は４月１日に英語学科長として皆さんにご挨拶をするはずでした。学部・学科別ガイダンスは１８日に延期されましたので、その日には皆さんにお会いできるのを楽しみにしています。
２週間ほど授業の開始が遅れてしまったので、その前に、この震災に立ち向かっている日本人の姿がどのように海外で報道されているか、原文のリンクを集めました。内容はテレビ、新聞、インターネットなどで日本語で広く報道されているので、原文を読む際は辞書など使わず、読み流してみて下さい。
ケニアのワンガリ・マータイさんが提唱している"MOTTAINAI"に引き続き、東北地方の方の"GAMAN"が注目されていますし、私も、マスコミのインタビューに対して、深い悲しみにあるはずなのにそれをストレートに表に出さず、冷静に答えている被災者の方々に敬服します。さらに自衛隊、消防庁、東電（の本社ではなくむしろ関連会社！！）、その他福島の原発危機と戦っている方、インフラの復旧や食料の供給に携わっている方の力強さに深く感謝します。
In Deference to Crisis, a New Obsession Sweeps Japan: Self-Restraint (March 27)
UK Guardian Japan disaster: reconstruction effort puts town on road to recovery
Sympathy for Japan by Nicholas D Kristof (March 11, 2011, 10:33 am)
Last Defense at Troubled Reactors: 50 Japanese Workers (March 15, 2011 )
Celebs, Execs Donate to Japan (March 20)
Transcript of Obama's Remarks on Japan (March 17)
